Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

L-4.1 - Act respecting electoral lists

Section 195
Disposition versions

Full text
195. (Replaced).
R. S. 1964, c. 7, s. 186; 1965 (1st sess.), c. 12, s. 22; 1979, c. 56, s. 256.
195. In cities and towns, the returning-officer shall, as far as possible, group the polling-stations of several polling-subdivisions not exceeding ten in a public hall, school or other large premises. In such case he must see that, during voting hours, at least one municipal constable or a special constable appointed and sworn in by him is present to show the persons presenting themselves there the station where they are to vote, and to facilitate traffic.
Every school board must permit the use of its schools for the purposes of this section.
Polling-day shall be a holiday in the schools under the direction of any local or regional school board in the electoral district where a poll is held.
R. S. 1964, c. 7, s. 186; 1965 (1st sess.), c. 12, s. 22.
© Gouvernement du Québec