L-1 - Legislature Act

Full text
24. (Replaced).
R. S. 1964, c. 6, s. 36; 1968, c. 9, s. 90; 1973, c. 10, s. 4; 1977, c. 11, s. 132; 1979, c. 56, s. 248; 1982, c. 62, s. 167.
24. If a member wishes to resign his seat between two sessions, and there is then no President or Vice-President, or if they are absent or unable to act, he may address and cause a similar declaration to be delivered to the Secretary General of the National Assembly.
An entry of such declaration shall be made in the Journal of the National Assembly as soon as it has been communicated to the latter.
R. S. 1964, c. 6, s. 36; 1968, c. 9, s. 90; 1973, c. 10, s. 4; 1977, c. 11, s. 132; 1979, c. 56, s. 248.
24. If a member wishes to resign his seat between two sessions, and there is then no President or Vice-President, or if they are absent or unable to act, he may address and cause a similar declaration to be delivered to the Secretary General of the Assemblée nationale.
Upon the receipt of such declaration, the Secretary General of the Assemblée nationale shall, under his hand, address a warrant to the director general of elections, enjoining him to issue a writ for the election of a new member in the place of the member resigning; and a writ shall be issued accordingly.
An entry of such declaration shall be made in the Journal of the Assemblée nationale as soon as it has been communicated to the latter.
R. S. 1964, c. 6, s. 36; 1968, c. 9, s. 90; 1973, c. 10, s. 4; 1977, c. 11, s. 132.
24. If a member wishes to resign his seat between two sessions, and there is then no President or Vice-President, or if they are absent or unable to act, he may address and cause a similar declaration to be delivered to the Secretary General of the Assemblée nationale.
Upon the receipt of such declaration, the Secretary of the Assemblée nationale shall, under his hand, address a warrant to the director general of elections, enjoining him to issue a writ for the election of a new member in the place of the member resigning; and a writ shall be issued accordingly.
An entry of such declaration shall be made in the Journal of the Assemblée nationale as soon as it has been communicated to the latter.
R. S. 1964, c. 6, s. 36; 1968, c. 9, s. 90; 1973, c. 10, s. 4; 1977, c. 11, s. 132.