Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

L-0.2 - Act respecting medical laboratories and organ and tissue conservation

Section 38
Disposition versions

Full text
38. A permit shall be issued in the name of a natural person, domiciled in Québec for at least 12 months, on his behalf or for a legal person, partnership or an association having its head office in Québec.
A legal person, partnership or association for which a permit is issued must ensure that the permit holder fulfils the obligations imposed by this Act or the regulations.
1972, c. 42, s. 32; 1975, c. 63, s. 5; 1999, c. 40, s. 227; 2009, c. 29, s. 25; 2009, c. 43, s. 6; 2016, c. 1, s. 125.
38. A permit shall be issued in the name of a natural person, domiciled in Québec for at least 12 months, on his behalf or for a legal person, partnership or an association having its head office in Québec.
A legal person, partnership or association for which a permit is issued must ensure that the permit holder fulfils the obligations imposed by this Act or the regulations.
A person applying for a permit required under section 32 may be domiciled outside Québec but must be domiciled in Canada.
1972, c. 42, s. 32; 1975, c. 63, s. 5; 1999, c. 40, s. 227; 2009, c. 29, s. 25; 2009, c. 43, s. 6.
38. A permit shall be issued in the name of a natural person, domiciled in Québec for at least 12 months, on his behalf or for a legal person, partnership or an association having its head office in Québec.
A legal person, partnership or association for which a permit is issued must ensure that the permit holder fulfils the obligations imposed by this Act or the regulations.
1972, c. 42, s. 32; 1975, c. 63, s. 5; 1999, c. 40, s. 227; 2009, c. 29, s. 25.
38. A permit shall be issued in the name of a natural person, domiciled in Québec for at least 12 months, on his behalf or for a legal person, partnership or an association having its head office in Québec.
1972, c. 42, s. 32; 1975, c. 63, s. 5; 1999, c. 40, s. 227.
38. A permit shall be issued in the name of a physical person, domiciled in Québec for at least twelve months, on his behalf or for a corporation, partnership or an association having its corporate seat in Québec.
1972, c. 42, s. 32; 1975, c. 63, s. 5.
© Gouvernement du Québec