L-0.2 - Act respecting medical laboratories and organ and tissue conservation

Full text
35. A permit indicates the kind of activities its holder is authorized to carry on.
A medical imaging laboratory permit must also state the types of medical imaging examinations using diagnostic radiology or magnetic resonance imaging that may be carried out in the laboratory.
1972, c. 42, s. 29; 1981, c. 22, s. 108; 1988, c. 47, s. 8; 1990, c. 55, s. 5; 2002, c. 69, s. 138; 2008, c. 28, s. 5; 2009, c. 29, s. 24.
35. A permit indicates the kind of activities its holder is authorized to carry on.
1972, c. 42, s. 29; 1981, c. 22, s. 108; 1988, c. 47, s. 8; 1990, c. 55, s. 5; 2002, c. 69, s. 138; 2008, c. 28, s. 5.
35. A permit indicates the kind of activities its holder is authorized to carry on.
Not in force
A laboratory permit indicates the place where the laboratory is located and the activities the permit holder is authorized to carry on in the laboratory. It may, in addition, indicate the type of tests or examinations the permit holder may conduct, or exclude certain tests or examinations. In the case of a medical imaging laboratory, the permit may, in addition, indicate the type of equipment and the number of units the permit holder is authorized to use, or exclude the utilization of certain kinds of equipment.
1972, c. 42, s. 29; 1981, c. 22, s. 108; 1988, c. 47, s. 8; 1990, c. 55, s. 5; 2002, c. 69, s. 138.
35. A permit indicates the kind of activities its holder is authorized to carry on, and, in the case of an ambulance service permit, the number of ambulances the holder may use and the region, part of a region or zones in which he may operate his service.
Not in force
A laboratory permit indicates the place where the laboratory is located and the activities the permit holder is authorized to carry on in the laboratory. It may, in addition, indicate the type of tests or examinations the permit holder may conduct, or exclude certain tests or examinations. In the case of a medical imaging laboratory, the permit may, in addition, indicate the type of equipment and the number of units the permit holder is authorized to use, or exclude the utilization of certain kinds of equipment.
1972, c. 42, s. 29; 1981, c. 22, s. 108; 1988, c. 47, s. 8; 1990, c. 55, s. 5.
35. A permit indicates the kind of activities its holder is authorized to carry on, and, in the case of an ambulance service permit, the number of ambulances the holder may use and the region, part of a region or zones in which he may operate his service.
1972, c. 42, s. 29; 1981, c. 22, s. 108; 1988, c. 47, s. 8.
35. A permit indicates the kind of activities its holder is authorized to carry on, and, in the case of an ambulance service permit, the number of ambulances the holder may use and the zones in which he may operate his service.
1972, c. 42, s. 29; 1981, c. 22, s. 108.
35. A permit shall indicate the kind of activities that its holder is authorized to carry on.
1972, c. 42, s. 29.