L-0.2 - Act respecting medical laboratories and organ and tissue conservation

Section 30.2 Disposition versions

2010-01-01

30.2. Only a physician who holds a specialist’s certificate in diagnostic radiology issued by the Collège des médecins du Québec may operate a medical imaging laboratory. If the physician acts for the benefit of an association, all the members of the association must hold such a certificate. If the physician acts for the benefit of a legal person or a partnership, more than 50% of the voting rights attached to the shares of the legal person or the interests in the partnership must be held

(1)  by physicians holding such a certificate;

(2)  by a legal person or a partnership all of whose voting rights attached to the shares or interests are held

(a)  by physicians described in subparagraph 1; or

(b)  by another legal person or partnership all of whose voting rights attached to the shares or interests are held by such physicians; or

(3)  both by physicians described in subparagraph 1 and by one or more legal persons or partnerships described in subparagraph 2.

The affairs of a legal person, partnership or association for which a medical imaging laboratory permit is issued must be administered by a board of directors or internal management board a majority of whose members are radiologists practising in the laboratory; such radiologists must at all times form the majority of the quorum of the board of directors or internal management board.

The shareholders of a legal person or the partners in a partnership for which a medical imaging laboratory permit is issued may not enter into an agreement that restricts the power of the directors of the legal person or the partnership.

2008, c. 28, s. 2; 2009, c. 29, s. 20.

2009-06-19

30.2. Only a physician who holds a specialist’s certificate in diagnostic radiology issued by the Collège des médecins du Québec may operate a medical imaging laboratory. If the physician acts for the benefit of an association, all the members of the association must hold such a certificate. If the physician acts for the benefit of a legal person or a partnership, more than 50% of the voting rights attached to the shares of the legal person or the interests in the partnership must be held

(1)  by physicians holding such a certificate;

(2)  by a legal person or a partnership all of whose voting rights attached to the shares or interests are held

(a)  by physicians described in subparagraph 1; or

(b)  by another legal person or partnership all of whose voting rights attached to the shares or interests are held by such physicians; or

(3)  both by physicians described in subparagraph 1 and by one or more legal persons or partnerships described in subparagraph 2.

The affairs of a legal person, partnership or association for which a medical imaging laboratory permit is issued must be administered by a board of directors or internal management board that includes a majority of physicians who hold a specialist’s certificate in diagnostic radiology issued by the Collège des médecins du Québec; such physicians must at all times form the majority of the quorum of the board of directors or internal management board.

The shareholders of a legal person or the partners in a partnership for which a medical imaging laboratory permit is issued may not enter into an agreement that restricts the power of the directors of the legal person or the partnership.

2008, c. 28, s. 2; 2009, c. 29, s. 20.

2008-06-20

30.2. Only a physician who holds a specialist’s certificate in diagnostic radiology issued by the Collège des médecins du Québec may operate a medical imaging laboratory. If the physician acts for the benefit of a legal person or a partnership, more than 50% of the voting rights attached to the shares of the legal person or interests in the partnership must be held by physicians holding such a certificate. If the physician acts for the benefit of an association, all the members of the association must hold such a certificate.

The affairs of a legal person, partnership or association for which a medical imaging laboratory permit is issued must be administered by a board of directors or internal management board that includes a majority of physicians who hold a specialist’s certificate in diagnostic radiology issued by the Collège des médecins du Québec; such physicians must at all times form the majority of the quorum of the board of directors or internal management board.

2008, c. 28, s. 2.