I-5 - Highway Victims Indemnity Act

Full text
28. If the owner or driver of an automobile involved in an accident furnishes a certificate of insurance or of financial responsibility required by the Automobile Insurance Act (chapter A-25), valid at the time of the accident, the Régie shall not suspend any driver’s permit or registration. If a suspension has already been imposed, it must immediately be cancelled and considered to have never taken place.
R. S. 1964, c. 232, s. 28; 1977, c. 68, s. 208; 1980, c. 38, s. 18.
28. If the owner or driver of an automobile involved in an accident furnishes a certificate of insurance or of financial responsibility required by the Automobile Insurance Act, valid at the time of the accident, the director shall not suspend any driver’s permit or registration. If a suspension has already been imposed, it must immediately be cancelled and considered to have never taken place.
R. S. 1964, c. 232, s. 28; 1977, c. 68, s. 208.
28. If the owner or driver of an automobile involved in an accident proves his financial responsibility by a previously existing certificate of financial responsibility or of liability insurance, the director shall not suspend any registration or permit with regard to such automobile, or shall cancel such suspension immediately.
R. S. 1964, c. 232, s. 28.