I-5 - Highway Victims Indemnity Act

Full text
2. In this act the following expressions mean:
(1)  replaced;
(2)  automobile : every vehicle propelled by any power other than muscular force, and which is adapted for transportation on the public highways, but not on rails;
(3)  replaced;
(4)  replaced;
(5)  replaced;
(6)  replaced;
(7)  replaced;
(8)  replaced;
(9)  Régie : the Régie de l’assurance automobile du Québec;
(10)  Fonds : the Fonds d’indemnisation established by section 122 of the Automobile Insurance Act (chapter A-25);
(11)  owner : any person who has acquired an automobile and possesses it under an absolute title or a conditional one which gives him the right to become owner thereof or to use same as owner thereof, charged to deliver over.
R. S. 1964, c. 232, s. 2; 1972, c. 55, s. 183; 1977, c. 5, s. 14; 1977, c. 68, s. 203, s. 204; 1980, c. 38, s. 18.
2. In this act the following expressions mean:
(1)  replaced;
(2)  automobile : every vehicle propelled by any power other than muscular force, and which is adapted for transportation on the public highways, but not on rails;
(3)  replaced;
(4)  replaced;
(5)  replaced;
(6)  replaced;
(7)  replaced;
(8)  replaced;
(9)  director : the director of the Bureau des véhicules automobiles du Québec;
(10)  Fonds : the Fonds d’indemnisation established by section 122 of the Automobile Insurance Act (chapter A-25);
(11)  owner : any person who has acquired an automobile and possesses it under an absolute title or a conditional one which gives him the right to become owner thereof or to use same as owner thereof, charged to deliver over.
R. S. 1964, c. 232, s. 2; 1972, c. 55, s. 183; 1977, c. 5, s. 14; 1977, c. 68, s. 203, s. 204.
2. In this act the following expressions mean:
(1)  liability insurance : insurance against the responsibility resulting from the ownership, use or registration of an automobile;
(2)  automobile : every vehicle propelled by any power other than muscular force, and which is adapted for transportation on the public highways, but not on rails;
(3)  notwithstanding paragraph 2, the word automobile means any means of transport defined as such by the Gouvernement under subparagraph f of subsection 3 of section 109 of the Highway Code (chapter C-24);
(4)  Bureau : the Bureau des véhicules automobiles;
(5)  chauffeur : a person who drives automobiles as a means of livelihood, or who, in the fulfilment of his duties as an employee, drives any automobile belonging to another person;
(6)  public highway : any part of a bridge, road, street, place, square or other ground open to public vehicular traffic;
(7)  dealer : any person who deals in automobiles;
(8)  operator : any person who operates an automobile;
(9)  director : the director of the Bureau des véhicules automobiles du Québec;
(10)  Fund : the Highway Victims Indemnity Fund instituted by section 42;
(11)  owner : any person who has acquired an automobile and possesses it under an absolute title or a conditional one which gives him the right to become owner thereof or to use same as owner thereof, charged to deliver over.
R. S. 1964, c. 232, s. 2; 1972, c. 55, s. 183; 1977, c. 5, s. 14.