I-14 - The Education Act for Cree, Inuit and Naskapi Native Persons

Full text
67. When the abolition of a dissentient school board is granted, a notice to that effect shall be published by the Minister in the Gazette officielle du Québec, and, after the publication of the notice, the ratepayers who were up to that time under the control of the dissentient school board shall then be subject to all taxes and assessments levied by the commissioners, and shall also pay to the latter a sum equal to their share of all school taxes and assessments levied by the commissioners while such commissioners of the dissentient school board neglected to keep one or more schools in operation.
The publication of the notice in the Gazette officielle du Québec shall be at the expense of the school board that has applied for the dissolution of the dissentient school board.
R. S. 1964, c. 235, s. 83; 1989, c. 36, s. 279; 1990, c. 35, s. 16.
67. When the abolition of a corporation of trustees is granted, a notice to that effect shall be published by the Minister in the Gazette officielle du Québec, and, after the publication of the notice, the ratepayers who were up to that time under the control of the trustees shall then be subject to all taxes and assessments levied by the school commissioners, and shall also pay to the latter a sum equal to their share of all school taxes and assessments levied by the commissioners while such dissentient trustees neglected to keep one or more schools in operation.
The publication of the notice in the Gazette officielle du Québec shall be at the expense of the school board that has applied for the dissolution of the dissentient school corporation.
R. S. 1964, c. 235, s. 83.