Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
I-14.1 - Act to prohibit the establishment or enlargement of certain waste elimination sites
Section 5
Disposition versions
5. The provisions of this Act are not applicable to the territories referred to in the second paragraph of section 31.9, section 133 and section 168 of the Environment Quality Act (chapter Q-2).
