Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

I-13.3 - Education Act

Section 111
Disposition versions

Full text
111. The Government shall, by order, divide the territory of Québec into two groups of territories: one of territories for French-language school service centres and the other, of territories for English-language school service centres. The territory of the Cree School Board, that of the Kativik School Board and that of Centre de services scolaire du Littoral established by chapter 125 of the statutes of Québec, 1966-67, are excluded from such division, however.
A school service centre shall be established in each territory.
The order shall determine the name of the school service centre.
The order shall be published in the Gazette officielle du Québec not later than 31 August and comes into force on the date of its publication.
1988, c. 84, s. 111; 1990, c. 78, s. 1; 1997, c. 47, s. 2; 2020, c. 1, s. 320; 2020, c. 1, s. 46.
111. The Government shall, by order, divide the territory of Québec into two groups of territories: one of territories for French-language school service centres and the other of territories for English-language school boards. However, the territory of the Cree School Board, that of the Kativik School Board and that of the Centre de services scolaire du Littoral established by chapter 125 of the Statutes of Québec, 1966-67, are excluded from such division.
A school service centre or school board, as the case may be, shall be established in each territory.
The order shall assign a name temporarily to each French-language school service centre or English-language school board, which name may contain a number.
The order shall be published in the Gazette officielle du Québec not later than 31 August and comes into force on the date of its publication.
1988, c. 84, s. 111; 1990, c. 78, s. 1; 1997, c. 47, s. 2; 2020, c. 1, s. 320.
111. The Government shall, by order, divide the territory of Québec into two groups of territories: one of territories for French language school boards and the other, of territories for English language school boards. The territory of the Cree School Board, that of the Kativik School Board and that of the Commission scolaire du Littoral established by chapter 125 of the statutes of Québec, 1966-67, are excluded from such division, however.
A school board shall be established in each territory.
The order shall assign a name temporarily to each school board; the name may contain a number.
The order shall be published in the Gazette officielle du Québec not later than 31 August and comes into force on the date of its publication.
1988, c. 84, s. 111; 1990, c. 78, s. 1; 1997, c. 47, s. 2.
111. The Government shall, by order, divide the territory of Québec into two groups of territories: one of territories for French language school boards and the other, of territories for English language school boards. The territory of the Cree School Board, that of the Kativik School Board and that of the Commission scolaire du Littoral established by chapter 125 of the statutes of Québec, 1966-67, are excluded from such division, however.
A school board shall be established in each territory.
The order shall determine the name of the school board.
The order shall be published in the Gazette officielle du Québec between 1 January and 1 March and comes into force on the date of its publication.
1988, c. 84, s. 111; 1990, c. 78, s. 1.
© Gouvernement du Québec