Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

I-13.1.1 - Act respecting Institut national de santé publique du Québec

Section 9
Disposition versions

Full text
9. The affairs of the Institute are administered by a board of directors composed of 15 members appointed by the Government, including the chair of the board and the president and chief executive officer.
1998, c. 42, s. 9; 2002, c. 38, s. 7; 2022, c. 19, s. 195.
9. The board of governors of the institute shall be composed of the following persons, who shall become members of the board upon their appointment by the Government, after consultation by the Minister with the sectors concerned in the case of the persons referred to in subparagraphs 3 and 4:
(1)  one person appointed to act as the chief executive officer of the institute;
(2)  five persons from the health and social services system, including two public health directors appointed under the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2) or the Act respecting health services and social services for Cree Native persons (chapter S-5);
(3)  four persons from the education sector;
(4)  four persons from various socio-economic sectors.
The Deputy Minister of Health and Social Services or the representative of the Deputy Minister shall also be a member of the board.
1998, c. 42, s. 9; 2002, c. 38, s. 7.
9. The board of governors of the institute shall be composed of the following persons, who shall become members of the board upon their appointment by the Government, after consultation by the Minister with the sectors concerned in the case of the persons referred to in subparagraphs 3 and 4:
(1)  one person appointed to act as the chief executive officer of the institute;
(2)  five persons from the health and social services system, including two public health directors appointed under the Act respecting health services and social services (chapter S‐4.2);
(3)  four persons from the education sector;
(4)  four persons from various socio-economic sectors.
The Deputy Minister of Health and Social Services or the representative of the Deputy Minister shall also be a member of the board.
1998, c. 42, s. 9.
© Gouvernement du Québec