Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
I-13.1.1 - Act respecting Institut national de santé publique du Québec
Section 21
Disposition versions
21. The institute must prepare and forward to the Minister a medical staffing plan setting out the medical staff needed for the pursuit of its mission. The plan must specify the number of general practitioners, medical specialists by specialty, and dentists in general practice or specialized practice who may practise their profession for the institute. The plan must also specify where such staff will practise.
In preparing the plan, the institute shall have regard to any growth or reduction objectives notified by the Minister.
