I-0.2 - Act respecting immigration to Québec

Full text
12.6. Where a legal person is guilty of an offence described by this Act, the director, officer or representative of the legal person who prescribed or authorized the performance of the act or the omission which constitutes the offence or who consented thereto is party to the offence and liable to the penalty prescribed by law.
1991, c. 3, s. 5; 1999, c. 40, s. 147.
12.6. Where a legal person is guilty of an offence described by this Act, the administrator, director, official or representative of the legal person who prescribed or authorized the performance of the act or the omission which constitutes the offence or who consented thereto is party to the offence and liable to the penalty prescribed by law.
1991, c. 3, s. 5.