H-5 - Hydro-Québec Act

Full text
15.7. The Company, at the request of the Government, shall make provisional payments for a total amount that may in no case exceed the lesser of the following amounts: the dividend declared for the preceding financial period, and the distributable surplus projected from time to time by the Company for the current financial period.
Should the total of the provisional payments made by the Company in respect of a financial period exceed the dividend declared for that financial period pursuant to section 15.1, the Minister of Finance shall repay the excess amount to the Company.
1981, c. 18, s. 3; 1999, c. 40, s. 145.
15.7. The Corporation, at the request of the Government, shall make provisional payments for a total amount that may in no case exceed the lesser of the following amounts: the dividend declared for the preceding financial period, and the distributable surplus projected from time to time by the Corporation for the current financial period.
Should the total of the provisional payments made by the Corporation in respect of a financial period exceed the dividend declared for that financial period pursuant to section 15.1, the Minister of Finance shall repay the excess amount to the Corporation.
1981, c. 18, s. 3.