Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

H-1.1 - Act respecting Héma-Québec and the biovigilance committee

Section 31.1
Disposition versions

Full text
31.1. The Minister or a person authorized in writing by the Minister may conduct an inspection and, at any reasonable time, enter any premises under the responsibility of Héma-Québec to verify compliance with this Act or the regulations.
The inspector may
(1)  examine and make a copy of any document relating to Héma-Québec activities; and
(2)  demand any information relating to the application of this Act or a regulation and the production of any document connected with it.
A person having custody, possession or control of such documents must, on request, make them available to the inspector.
The inspector must, on request, produce a certificate of authorization signed by the Minister.
No proceedings may be brought against the inspector for acts in good faith in the performance of inspection duties.
2013, c. 11, s. 9.
© Gouvernement du Québec