G-1.03 - Act respecting the governance and management of the information resources of public bodies and government enterprises

Full text
14. A public body must send or otherwise make available to the chief information officer and the information officer attached to the public body the planning tools produced under section 13.
2011, c. 19, s. 14; 2013, c. 28, s. 137; 2017, c. 282017, c. 28, s. 9.
14. The annual spending program established under subparagraph 2 of the first paragraph of section 13 must be approved
(1)  by the Conseil du trésor in the case of a public body referred to in subparagraph 1 or 2 of the first paragraph of section 2 or in section 3;
(2)  by the board of directors of the public body or, if no board exists, by the most senior officer of the body, in the case of a public body referred to in subparagraph 3 or 6 of the first paragraph of section 2;
(3)  by the Minister of Education, Recreation and Sports, the Minister of Higher Education, Research, Science and Technology or the Minister of Health and Social Services, in the case of a public body referred to in subparagraph 4, 4.1 or 5 respectively of the first paragraph of section 2. However, these ministers may, in the cases and under the terms they determine, delegate their power to grant such approval to the board of directors of the public body concerned or, if no board exists, to the most senior officer of the public body.
2011, c. 19, s. 14; 2013, c. 28, s. 137.
14. The annual spending program established under subparagraph 2 of the first paragraph of section 13 must be approved
(1)  by the Conseil du trésor in the case of a public body referred to in subparagraph 1 or 2 of the first paragraph of section 2 or in section 3;
(2)  by the board of directors of the public body or, if no board exists, by the most senior officer of the body, in the case of a public body referred to in subparagraph 3 or 6 of the first paragraph of section 2;
(3)  by the Minister of Education, Recreation and Sports or the Minister of Health and Social Services, in the case of a public body referred to in subparagraph 4 or 5 respectively of the first paragraph of section 2. However, these ministers may, in the cases and under the terms they determine, delegate their power to grant such approval to the board of directors of the public body concerned or, if no board exists, to the most senior officer of the public body.
2011, c. 19, s. 14.