G-1.031 - Act respecting the Cree Nation Government

Full text
6.4. If the Cree Nation Government affirms its jurisdiction with respect to the strategic vision statement or the land use planning and development plan provided for in the Act respecting land use planning and development (chapter A-19.1), the process described in sections 79.2 to 79.14 applies, with the necessary modifications, to the drafting, amendment and revision of the statement or the plan, in the stead of the processes provided for in that Act.
However, the provision, in section 79.3, requiring the consultation of the regional land and natural resource commission established by the Eeyou Istchee James Bay Regional Government does not apply and any reference in those provisions to the Minister of Natural Resources is a reference to the Minister of Municipal Affairs, Regions and Land Occupancy.
The strategic vision statement and the land use planning and development plan of the Cree Nation Government must be consistent with the policy directions, principles and objectives that that Government determines in consultation with the Cree communities and with the approval of the Gouvernement du Québec.
2013, c. 19, s. 47.