Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

F-4.1 - Forest Act

Section 31
Disposition versions

Full text
31. No person may construct or improve a road other than a forest road in a forest without prior authorization in writing from the Minister regarding the width of the right of way and the destination of the timber harvested in connection with its construction.
A person who obtains authorization under the first paragraph shall comply with the forest management standards and scale any timber harvested when the road is constructed in accordance with section 26.
A forest road is a road constructed or used on land in the domain of the State in view of forest management activities under this Act.
1986, c. 108, s. 31; 1988, c. 73, s. 15; 1999, c. 40, s. 140; 2001, c. 6, s. 28.
31. No person may construct or improve a road other than a forest road in a forest without prior authorization in writing from the Minister regarding the width of the right of way and the destination of the timber harvested in connection with its construction.
A forest road is a road constructed or used on land in the domain of the State in view of forest management activities under this Act.
1986, c. 108, s. 31; 1988, c. 73, s. 15; 1999, c. 40, s. 140.
31. No person may construct or improve a road other than a forest road in a forest without prior authorization in writing from the Minister regarding the width of the right of way and the destination of the timber harvested in connection with its construction.
A forest road is a road constructed or used on land in the public domain in view of forest management activities under this Act.
1986, c. 108, s. 31; 1988, c. 73, s. 15.
31. No person may construct a road other than a forest road in a forest without prior authorization in writing from the Minister regarding the width of the right of way and the destination of the timber harvested in connection with its construction.
A forest road is a road constructed on land in the public domain in view of forest management under this Act.
1986, c. 108, s. 31.
© Gouvernement du Québec