F-4.1 - Forest Act

Full text
256. Certification granted under the Labour Code (chapter C-27) to an association of employees in respect of an employer carrying on logging operations in a determined territory and a collective agreement entered into under this Code continue to have effect between those parties in respect of the changed territory or of the new territory in which the logging operations will be carried on following the taking of effect of a first timber supply and forest management agreement or the obtaining of a first forest management permit referred to in section 85.
The Commission des relations du travail established by the Labour Code may make any order appropriate for the evidencing of the carrying out of the first paragraph or solve any difficulty resulting therefrom.
1986, c. 108, s. 256; 2001, c. 26, s. 127.
256. Certification granted under the Labour Code (chapter C-27) to an association of employees in respect of an employer carrying on logging operations in a determined territory and a collective agreement entered into under this Code continue to have effect between those parties in respect of the changed territory or of the new territory in which the logging operations will be carried on following the taking of effect of a first timber supply and forest management agreement or the obtaining of a first forest management permit referred to in section 85.
A labour commissioner may make any order appropriate for the evidencing of the carrying out of the first paragraph or solve any difficulty resulting therefrom.
1986, c. 108, s. 256.