F-4.1 - Forest Act

Full text
235. Every privilege, hypothec or real right extinguished under section 216 may be renewed at the instance of the creditor, as regards the timber supply rights conferred by sections 230 and 232, by means of a notice to the registrar of the appropriate registration division or, in the case of non-cadastered lands in the domain of the State, to the Ministère des Ressources naturelles, before 1 July 1987.
A privilege, hypothec or real right registered before 1 July 1987 is deemed to have been registered on 1 April 1987 and keeps its rank.
Within 30 days of the date of registration of a first timber supply and forest management agreement, a creditor may also register in respect of the rights conferred on the agreement holder by the forest management permit, the privilege, hypothec or real right that he registered in accordance with the second paragraph in respect of the timber supply rights conferred by sections 230 and 232. Such registration is carried out in the same manner as the renewed registration; it is deemed to have been carried out on the date of the registration of the first agreement and keeps its rank.
1986, c. 108, s. 235; 1994, c. 13, s. 15; 1999, c. 40, s. 140.
235. Every privilege, hypothec or real right extinguished under section 216 may be renewed at the instance of the creditor, as regards the timber supply rights conferred by sections 230 and 232, by means of a notice to the registrar of the appropriate registration division or, in the case of non-cadastered lands in the public domain, to the Ministère des Ressources naturelles, before 1 July 1987.
A privilege, hypothec or real right registered before 1 July 1987 is deemed to have been registered on 1 April 1987 and keeps its rank.
Within 30 days of the date of registration of a first timber supply and forest management agreement, a creditor may also register in respect of the rights conferred on the agreement holder by the forest management permit, the privilege, hypothec or real right that he registered in accordance with the second paragraph in respect of the timber supply rights conferred by sections 230 and 232. Such registration is carried out in the same manner as the renewed registration; it is deemed to have been carried out on the date of the registration of the first agreement and keeps its rank.
1986, c. 108, s. 235; 1994, c. 13, s. 15.
235. Every privilege, hypothec or real right extinguished under section 216 may be renewed at the instance of the creditor, as regards the timber supply rights conferred by sections 230 and 232, by means of a notice to the registrar of the appropriate registration division or, in the case of non-cadastered lands in the public domain, to the Ministère de l’Énergie et des Ressources, before 1 July 1987.
A privilege, hypothec or real right registered before 1 July 1987 is deemed to have been registered on 1 April 1987 and keeps its rank.
Within 30 days of the date of registration of a first timber supply and forest management agreement, a creditor may also register in respect of the rights conferred on the agreement holder by the forest management permit, the privilege, hypothec or real right that he registered in accordance with the second paragraph in respect of the timber supply rights conferred by sections 230 and 232. Such registration is carried out in the same manner as the renewed registration; it is deemed to have been carried out on the date of the registration of the first agreement and keeps its rank.
1986, c. 108, s. 235.