F-4.1 - Forest Act

Full text
198. In the event of a seizure, the employee drawing up the minutes shall set out, in particular, the information prescribed in section 189.
1986, c. 108, s. 198; 1988, c. 73, s. 66; 1990, c. 4, s. 435.
198. Where he makes a seizure, the employee shall draw up a minute indicating, in addition to the information prescribed in section 189, the number of the search warrant or the reasons for which the seizure was made without a warrant.
The employee shall remit a duplicate of the minute to the person from whom the timber has been seized or to the person responsible for the premises, as the case may be; if no one is on the premises, the employee shall, forthwith, file a duplicate in the office of the clerk of the Court of Québec of the judicial district in which the search was made.
1986, c. 108, s. 198; 1988, c. 73, s. 66.
198. One clear day’s notice of the filing of the application shall be served on the possessor or the person having custody of the timber seized.
The judge to whom the application for authorization is made may exempt the employee from serving the notice if the delay resulting therefrom creates a risk of considerable damage to or loss of the timber seized.
1986, c. 108, s. 198.