F-4.1 - Forest Act

Full text
170. The Minister shall cancel an authorization contemplated in section 162 or suspend or cancel a wood processing plant operating permit where the holder fails to comply with this Title. For such purpose, the Minister shall first notify the holder in writing as prescribed by section 5 of the Act respecting administrative justice (chapter J-3) and allow him at least 30 days to present observations.
1986, c. 108, s. 170; 1997, c. 43, s. 296; 2001, c. 6, s. 114.
170. The Minister shall cancel an authorization contemplated in section 162 or a wood processing plant operating permit where the holder fails to comply with this Title. For such purpose, the Minister shall first notify the holder in writing as prescribed by section 5 of the Act respecting administrative justice (chapter J-3) and allow him at least 30 days to present observations.
1986, c. 108, s. 170; 1997, c. 43, s. 296.
170. The Minister shall cancel an authorization contemplated in section 162 or a wood processing plant operating permit where the holder fails to comply with this Title even though more than 30 days have elapsed since he received formal notice to comply therewith from the Minister.
1986, c. 108, s. 170.