F-4.1 - Forest Act

Full text
147.4. In the protected territory defined in the organization plan, the protection organization shall assume the expenses incurred to implement the plans for the protection of the forest against destructive insects and cryptogamic diseases.
The expenses shall be reimbursed in whole or in part by the Minister, upon the production of vouchers, at the rate determined by regulation of the Government.
1990, c. 17, s. 19; 2003, c. 16, s. 41.
147.4. In the territory approved by the Minister, the protection organization shall assume the expenses incurred to implement the plans for the protection of the forest against destructive insects and cryptogamic diseases.
The expenses shall be reimbursed in whole or in part by the Minister, upon the production of vouchers, at the rate determined by regulation of the Government.
1990, c. 17, s. 19.