F-4.1 - Forest Act

Section 104.3 Disposition versions

2001-06-27

104.3. The permit authorizes the holder to harvest in the territory covered by the contract, during the period covered by the annual forest management plan and subject to any reductions made under this Act, a volume of round timber of one or several species to supply wood processing plants, and to carry out the other forest management activities specified in the annual management plan.

The permit shall indicate the authorized volumes by species or group of species, which may not exceed the annual allowable cut or the additional cut authorized pursuant to section 96.1.

2001, c. 6, s. 91.