F-4.002 - Act to establish the Fonds national de l’eau

Section 3 Disposition versions

2002-12-18

3. The fund shall be made up of the following sums :

(1)  the sums paid into the fund by the Minister of Finance pursuant to sections 5, 6 and 11 ;

(2)  the gifts, legacies and other contributions paid into the fund to further the attainment of the objects of the fund ;

(3)  the sums paid into the fund by a department out of the appropriations granted for that purpose by Parliament ;

(4)  the revenues, in the proportion determined by the Government, from the collection of duties, royalties, fees or other types of charges connected with water use or water resource management ; and

(5)  the revenues from investment of the sums making up the fund.

2002, c. 65, s. 3.