Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
F-3.2.2 - Act respecting the government air service fund
Section 21.2
Disposition versions
21.2. The minister responsible for the administration of this Act may, for the purpose of managing the special fund established under section 11, effect a transaction referred to in section 16 of the Financial Administration Act (chapter A‐6.001) between the special fund and the consolidated revenue fund..
Sections 16 to 19 of that Act apply with the necessary modifications to such a transaction.
21.2. The minister responsible for the administration of this Act may, for the purpose of managing a special fund established under section 11, effect a transaction referred to in section 16 of the Financial Administration Act (chapter A-6.001) between the special fund and the consolidated revenue fund..
Sections 16 to 19 of that Act apply with the necessary modifications to such a transaction.
21.2. Where he considers it appropriate for the proper management of the sums constituting a special fund established under section 11, the Minister of Finance may carry out any transaction referred to in section 36.1 of the Financial Administration Act (chapter A-6).
Sections 36.1 and 36.2 of the Financial Administration Act, adapted as required, apply to such a transaction.
