F-3.2.1.1 - Act to establish a caregiver support fund

Full text
6. On the dates and in the manner determined by the Government, the Minister of Revenue transfers to the Fund, out of the sums credited to the general fund, part of the proceeds of the tobacco tax collected under the Tobacco Tax Act (chapter I-2) for a total amount of $15,000,000 per year.
2009, c. 42, s. 6; 2011, c. 18, s. 123.
6. On the dates and in the manner determined by the Government, the Minister of Revenue pays into the fund part of the proceeds of the tobacco tax collected under the Tobacco Tax Act (chapter I-2) for a total amount of $15,000,000 per year.
2009, c. 42, s. 6.