16. For every fiscal year, the Minister responsible for Seniors tables a report in the National Assembly on the activities of the fund and the activities of the Société de gestion pour le soutien aux proches aidants and any other body to which the Minister pays subsidies or contributions for the purposes set out in sections 1 and 2. The report must include a list of the activities, projects and initiatives financed and highlight any amendments made to the partnership memorandum of agreement between the Minister responsible for Seniors and Sojecci II Ltée. The report is examined by the competent committee of the National Assembly every three years.
Moreover, in the tenth report, the Minister responsible for Seniors must assess all the activities of the fund and express an opinion on the relevance of maintaining or reviewing the fund’s financing. The tenth report must also be examined by the committee referred to in the first paragraph.