Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
F-3.1.2 - Act to establish Fondaction, le Fonds de développement de la Confédération des syndicats nationaux pour la coopération et l’emploi
Section 41
Disposition versions
41. Subject to the provisions of the Securities Act (chapter V-1.1), a distribution of the shares of the Fund may be made only by the following persons:
(1) an officer, a permanent or temporary employee of the Fund;
(2) a permanent employee, a member or an officer of a union affiliated with the Confédération des syndicats nationaux;
(3) a person who subscribes to the objectives of the Fund.
No remuneration representing a percentage of the sums raised in connection with a distribution of the shares of the Fund may be paid to those persons.
