E-9 - Act respecting private education

Full text
2. This Act applies to every institution, but it does not contemplate:
(a)  a school board or a school under its authority;
(b)  a general and vocational college;
(c)  the educational institutions at the university level contemplated in section 1 of the Act respecting educational institutions at the university level (chapter E-14.1);
(d)  (paragraph repealed);
(e)  a government department or a school which it administers;
(f)  a corporation instituted under the Apprenticeship Assistance Act (Revised Statutes, 1964, chapter 148);
(g)  a physical person who gives courses without directly or indirectly charging or receiving any remuneration;
(h)  a commercial or industrial enterprise which makes available free of charge to its employees improvement courses, or training or apprenticeship courses to prepare them for new positions;
(i)  an institution whose instructional program is the subject of an international agreement within the meaning of the Act respecting the Ministère des Affaires internationales (chapter M-21.1).
1968, c. 67, s. 2; 1987, c. 78, s. 1; 1988, c. 41, s. 87; 1989, c. 18, s. 6; 1988, c. 84, s. 700.
2. This Act applies to every institution, but it does not contemplate:
(a)  a school corporation or a school under its authority;
(b)  a general and vocational college;
(c)  the educational institutions at the university level contemplated in section 1 of the Act respecting educational institutions at the university level (chapter E-14.1);
(d)  (paragraph repealed);
(e)  a government department or a school which it administers;
(f)  a corporation instituted under the Apprenticeship Assistance Act (Revised Statutes, 1964, chapter 148);
(g)  a physical person who gives courses without directly or indirectly charging or receiving any remuneration;
(h)  a commercial or industrial enterprise which makes available free of charge to its employees improvement courses, or training or apprenticeship courses to prepare them for new positions;
(i)  an institution whose instructional program is the subject of an international agreement within the meaning of the Act respecting the Ministère des Affaires internationales (chapter M-21.1).
1968, c. 67, s. 2; 1987, c. 78, s. 1; 1988, c. 41, s. 87; 1989, c. 18, s. 6.
2. This Act applies to every institution, but it does not contemplate:
(a)  a school corporation or a school under its authority;
(b)  a general and vocational college;
(c)  the University of Québec, the Université Laval, The Royal Institution for the Advancement of Learning (McGill University), the Université de Montréal, Bishop’s University, the Université de Sherbrooke, Concordia University, and any other university instituted under an Act of the Québec Legislature;
(d)  any faculty or school or institute of any of the universities mentioned in subparagraph c which is managed by a corporation separate from that which administers such university;
(e)  a government department or a school which it administers;
(f)  a corporation instituted under the Apprenticeship Assistance Act (Revised Statutes, 1964, chapter 148);
(g)  a physical person who gives courses without directly or indirectly charging or receiving any remuneration;
(h)  a commercial or industrial enterprise which makes available free of charge to its employees improvement courses, or training or apprenticeship courses to prepare them for new positions;
(i)  an institution whose instructional program is the subject of an international agreement within the meaning of the Act respecting the Ministère des Affaires internationales (chapter M-21.1).
1968, c. 67, s. 2; 1987, c. 78, s. 1; 1988, c. 41, s. 87.
2. This act applies to every institution, but it does not contemplate:
(a)  a school corporation or a school under its authority;
(b)  a general and vocational college;
(c)  the University of Québec, the Université Laval, The Royal Institution for the Advancement of Learning (McGill University), the Université de Montréal, Bishop’s University, the Université de Sherbrooke, Concordia University, and any other university instituted under an act of the Québec Legislature;
(d)  any faculty or school or institute of any of the universities mentioned in sub-paragraph c which is managed by a corporation separate from that which administers such university;
(e)  a government department or a school which it administers;
(f)  a corporation instituted under the Apprenticeship Assistance Act (Revised Statutes, 1964, chapter 148);
(g)  a physical person who gives courses without directly or indirectly charging or receiving any remuneration;
(h)  a commercial or industrial enterprise which makes available free of charge to its employees improvement courses, or training or apprenticeship courses to prepare them for new positions;
(i)  an institution whose instructional program is the subject of an international agreement within the meaning of the Act respecting the Ministère des Relations internationales (chapter M-25.1).
1968, c. 67, s. 2; 1987, c. 78, s. 1.
2. This act applies to every institution, but it does not contemplate:
(a)  a school corporation or a school under its authority;
(b)  a general and vocational college;
(c)  the University of Québec, the Université Laval, The Royal Institution for the Advancement of Learning (McGill University), the Université de Montréal, Bishop’s University, the University of Sherbrooke, Sir George Williams University, and any other university instituted under an act of the Québec Legislature;
(d)  any faculty or school or institute of any of the universities mentioned in sub-paragraph c which is managed by a corporation separate from that which administers such university;
(e)  a government department or a school which it administers;
(f)  a corporation instituted under the Apprenticeship Assistance Act (Revised Statutes, 1964, chapter 148);
(g)  a physical person who gives courses without directly or indirectly charging or receiving any remuneration;
(h)  a commercial or industrial enterprise which makes available free of charge to its employees improvement courses, or training or apprenticeship courses to prepare them for new positions.
1968, c. 67, s. 2.