Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
E-8.1 - Act respecting public elementary and secondary education
Section 506
Disposition versions
506. The sums required for the application of this division are taken out of the sums that the existing school boards are required to pay to the new school boards; the sums are determined by the councils of commissioners or the provisional councils of the new school boards, with the approval of the Minister, and must be taken out of the revenues provided for in the budget for the school year 1985-86 of each existing school board, according to the terms and conditions determined by the Minister.
