E-6.1 - Act respecting the regulation of the financial sector

Full text
73. The Authority may, on the conditions it determines, exempt a legal person, partnership, an entity or a recognized organization from all or part of the requirements of this Title where it considers that the exemption does not adversely affect the protection of the public.
Such an exemption must be submitted to the Government for approval, except where it concerns an exchange or clearing house that is subject to section 17 of the Derivatives Act (chapter I-14.01) or where it concerns a securities exchange or clearing activity and where it is granted to a legal person, partnership or other entity referred to in section 170 of the Securities Act (chapter V-1.1) that carries on a securities exchange or clearing activity.
2002, c. 45, s. 73; 2004, c. 37, s. 90; 2006, c. 50, s. 116; 2009, c. 58, s. 35; 2013, c. 18, s. 13.
73. The Authority may, on the conditions it determines, exempt a legal person, partnership or other entity from all or part of the requirements of this Title where it considers that the exemption does not adversely affect the protection of the public.
Such an exemption must be submitted to the Government for approval, except where it concerns an exchange or clearing house that is subject to section 17 of the Derivatives Act (chapter I-14.01) or where it concerns a securities exchange or clearing activity and where it is granted to a legal person, partnership or other entity referred to in section 170 of the Securities Act (chapter V-1.1) that carries on a securities exchange or clearing activity.
2002, c. 45, s. 73; 2004, c. 37, s. 90; 2006, c. 50, s. 116; 2009, c. 58, s. 35.
73. The Authority may, on the conditions it determines, exempt a legal person, partnership or other entity from all or part of the requirements of this Title where it considers that the exemption does not adversely affect the protection of the public.
Such an exemption must be submitted to the Government for approval, except where it concerns a securities exchange or clearing activity and where it is granted to a legal person, partnership or other entity referred to in section 170 of the Securities Act (chapter V‐1.1) that carries on a securities exchange or clearing activity.
2002, c. 45, s. 73; 2004, c. 37, s. 90; 2006, c. 50, s. 116.
73. The Authority may, on the conditions it determines, exempt a legal person, partnership or other entity from all or part of the requirements of this Title where it considers that the exemption does not adversely affect the protection of the public.
Such an exemption must be submitted to the Government for approval, except where it concerns a securities trading or clearing activity and where it is granted to a legal person, partnership or other entity referred to in section 170 of the Securities Act (chapter V‐1.1) that carries on a securities trading or clearing activity.
2002, c. 45, s. 73; 2004, c. 37, s. 90.
73. The Agency may, on the conditions it determines, exempt a legal person, partnership or other entity from all or part of the requirements of this Title where it considers that the exemption does not adversely affect the protection of the public.
Such an exemption must be submitted to the Government for approval, except where it concerns a securities trading or clearing activity and where it is granted to a legal person, partnership or other entity referred to in section 170 of the Securities Act (chapter V‐1.1) that carries on a securities trading or clearing activity.
2002, c. 45, s. 73.