E-6.1 - Act respecting the regulation of the financial sector

Full text
38.2. Despite section 38.1, the Authority shall keep all the sums it receives under the Act respecting transparency measures in the mining, oil and gas industries (chapter M-11.5) as monetary administrative penalties or fines.
2008, c. 7, s. 8; 2008, c. 24, s. 188; 2009, c. 58, s. 33; 2011, c. 26, s. 11; 2018, c. 23, s. 616.
38.2. Half the sums collected by the Authority from fines or administrative sanctions or penalties are paid into the Fund. However, the sums collected from sanctions under section 405.1 of the Act respecting insurance (chapter A-32), sections 115.2 and 419 of the Act respecting the distribution of financial products and services (chapter D-9.2) and section 349.1 of the Act respecting trust companies and savings companies (chapter S-29.01), except sums collected in a case determined by regulation, are paid in full into the Fund.
The interest and investment income earned on the assets of the Fund, the sums collected under paragraph 7 of section 115.9 of the Act respecting the distribution of financial products and services, paragraph 7 of section 127 of the Derivatives Act (chapter I-14.01) or paragraph 9 of section 262.1 of the Securities Act (chapter V-1.1) and any contributions received by the Authority are also paid into the Fund.
2008, c. 7, s. 8; 2008, c. 24, s. 188; 2009, c. 58, s. 33; 2011, c. 26, s. 11.
38.2. Half the sums collected by the Authority from fines or administrative sanctions or penalties are paid into the Fund. However, the sums collected from sanctions under section 405.1 of the Act respecting insurance (chapter A-32), the second paragraph of section 115 and section 419 of the Act respecting the distribution of financial products and services (chapter D-9.2) and section 349.1 of the Act respecting trust companies and savings companies (chapter S-29.01), except sums collected in a case determined by regulation, are paid in full into the Fund.
The interest and investment income earned on the assets of the Fund, the sums collected under paragraph 7 of section 127 of the Derivatives Act (chapter I-14.01) or paragraph 9 of section 262.1 of the Securities Act (chapter V-1.1) and any contributions received by the Authority are also paid into the Fund.
2008, c. 7, s. 8; 2008, c. 24, s. 188; 2009, c. 58, s. 33.
38.2. Half the sums collected by the Authority from fines or administrative sanctions or penalties are paid into the Fund. However, the sums collected from sanctions under section 405.1 of the Act respecting insurance (chapter A-32), section 115 of the Act respecting the distribution of financial products and services (chapter D-9.2) and section 349.1 of the Act respecting trust companies and savings companies (chapter S-29.01), except sums collected in a case determined by regulation, are paid in full into the Fund.
The interest and investment income earned on the assets of the Fund, the sums collected under paragraph 7 of section 127 of the Derivatives Act (chapter I-14.01) or paragraph 9 of section 262.1 of the Securities Act (chapter V-1.1) and any contributions received by the Authority are also paid into the Fund.
2008, c. 7, s. 8; 2008, c. 24, s. 188.
38.2. Half the sums collected by the Authority from fines or administrative sanctions or penalties are paid into the Fund. However, the sums collected from sanctions under section 405.1 of the Act respecting insurance (chapter A-32), section 115 of the Act respecting the distribution of financial products and services (chapter D-9.2) and section 349.1 of the Act respecting trust companies and savings companies (chapter S-29.01), except sums collected in a case determined by regulation, are paid in full into the Fund.
The interest and investment income earned on the assets of the Fund, the sums collected under paragraph 9 of section 262.1 of the Securities Act (chapter V-1.1) and any contributions received by the Authority are also paid into the Fund.
2008, c. 7, s. 8.