E-6.1 - Act respecting the regulation of the financial sector

Full text
19.6. At the Authority’s request, if urgent action is required or to prevent irreparable injury, the Superior Court shall hear the application without delay in the defendant’s absence. The defendant has 10 days after an order is rendered to file a notice of contestation with the Court.
At the Authority’s request, the application may be heard in private.
2008, c. 7, s. 5; 2011, c. 26, s. 7; I.N. 2016-01-01 (NCCP); 2018, c. 23, s. 611.
19.6. At the Authority’s request, if it is imperative to do so, the Superior Court shall hear the application without delay in the defendant’s absence. The defendant has 10 days after an order is rendered to file a notice of contestation with the Court.
At the Authority’s request, the application may be heard in private.
2008, c. 7, s. 5; 2011, c. 26, s. 7; I.N. 2016-01-01 (NCCP).
19.6. At the Authority’s request, if it is imperative to do so, the Superior Court shall hear the motion without delay in the defendant’s absence. The defendant has 10 days after an order is rendered to file a notice of contestation with the Court.
At the Authority’s request, the motion may be heard in private.
2008, c. 7, s. 5; 2011, c. 26, s. 7.
19.6. At the request of the Authority, if it is imperative to do so, the Superior Court may hear the motion in the absence of the defendant, on the condition that the Court give the defendant the opportunity to be heard within 10 days.
At the Authority’s request, the motion may be heard in camera.
2008, c. 7, s. 5.