E-6.1 - Act respecting the regulation of the financial sector

Full text
147. (Repealed).
2002, c. 45, s. 147; 2004, c. 37, s. 90; 2018, c. 23, s. 634.
147. The Bureau de transition may enter into any contract it considers necessary to establish the Authority and foster the soundness of its activities and operations. For these purposes, the Bureau may make any necessary financial commitment for the amount and for the term it considers appropriate.
2002, c. 45, s. 147; 2004, c. 37, s. 90.
147. The Bureau de transition may enter into any contract it considers necessary to establish the Agency and foster the soundness of its activities and operations. For these purposes, the Bureau may make any necessary financial commitment for the amount and for the term it considers appropriate.
2002, c. 45, s. 147.