E-3.3 - Election Act

Full text
99. The contributions cashed by the Chief Electoral Officer for the benefit of an authorized entity are deposited in a single account held by the official representative of the authorized party, authorized independent Member or authorized independent candidate, as applicable, at a Québec branch of a bank, authorized trust company or financial services cooperative.
The contributions paid for the benefit of a party authority may, however, be deposited in another single account held for that purpose by the official representative of the authorized party.
The contributions described in the second paragraph of section 93 and the funds collected in accordance with this division must be deposited at a Québec branch of a bank, authorized trust company or financial services cooperative.
Any contribution made by means of a cheque or order of payment without sufficient funds may be recovered by the Chief Electoral Officer out of the contributions deposited under the first paragraph.
1989, c. 1, s. 99; 2000, c. 29, s. 648; 2010, c. 35, s. 7; 2018, c. 232018, c. 23, s. 762.
99. The contributions cashed by the Chief Electoral Officer for the benefit of an authorized entity are deposited in a single account held by the official representative of the authorized party, authorized independent Member or authorized independent candidate, as applicable, at a Québec branch of a bank, trust company or financial services cooperative.
The contributions paid for the benefit of a party authority may, however, be deposited in another single account held for that purpose by the official representative of the authorized party.
The contributions described in the second paragraph of section 93 and the funds collected in accordance with this division must be deposited at a Québec branch of a bank, trust company or financial services cooperative.
Any contribution made by means of a cheque or order of payment without sufficient funds may be recovered by the Chief Electoral Officer out of the contributions deposited under the first paragraph.
1989, c. 1, s. 99; 2000, c. 29, s. 648; 2010, c. 35, s. 7.
99. The contributions of money and the funds collected in accordance with this division must be deposited with a bank, trust company or financial services cooperative having an office in Québec and chosen by the authorized entity.
1989, c. 1, s. 99; 2000, c. 29, s. 648.
99. The contributions of money and the funds collected in accordance with this division must be deposited with a bank, trust company or savings and credit union having an office in Québec and chosen by the authorized entity.
1989, c. 1, s. 99.