E-3.3 - Election Act

Full text
296. In a general election, the director of a correctional facility draws up a list of the inmates who are electors. The list must include the name, domiciliary address, sex and date of birth of each elector.
The director asks each elector whether he or she wishes to be registered on the list of electors, and if so, has the elector confirm and sign the relevant information appearing on the list drawn up under the first paragraph.
The director sends the list of electors for the correctional facility and the original of the electors’ signatures to the Chief Electoral Officer not later than the sixteenth day before polling day.
1989, c. 1, s. 296; 1995, c. 23, s. 25; 2006, c. 17, s. 15; 2002, c. 24, s. 209.
296. In a general election, the warden of a house of detention draws up a list of the inmates who are electors. The list must include the name, domiciliary address, sex and date of birth of each elector.
The warden asks each elector whether he or she wishes to be registered on the list of electors, and if so, has the elector confirm and sign the relevant information appearing on the list drawn up under the first paragraph.
The warden sends the list of electors for the house of detention and the original of the electors’ signatures to the Chief Electoral Officer not later than the sixteenth day before polling day.
1989, c. 1, s. 296; 1995, c. 23, s. 25; 2006, c. 17, s. 15.
296. The elector shall place the ballot paper in an unidentified envelope, seal the envelope and place it in another envelope, bearing his signature, on which he shall write his name and the address of his last domicile in Québec.
1989, c. 1, s. 296; 1995, c. 23, s. 25.
296. The elector shall place the ballot paper in an unidentified envelope, seal the envelope and place it in another envelope, bearing his signature, on which he shall write his name and the address of his previous residence.
1989, c. 1, s. 296.