E-3.3 - Election Act

Full text
286. The Chief Electoral Officer removes from the permanent list of electors the information allowing an elector to vote outside Québec if the elector notifies the Chief Electoral Officer that he or she has returned to Québec or if the elector has been outside Québec for more than two years, unless, in the latter case, the elector is an elector described in the second paragraph of section 282.
1989, c. 1, s. 286; 1992, c. 38, s. 48; 2006, c. 17, s. 15.
286. To allow inmates to exercise their right to vote, the chief electoral officer may make any agreement he considers useful with the authorities responsible for houses of detention established under an Act of the Parliament of Canada or of Québec.
1989, c. 1, s. 286; 1992, c. 38, s. 48.
286. To allow inmates to exercise their right to vote, the chief electoral officer may make any agreement he considers expedient with the warden of any house of detention established under an Act of the Parliament of Canada or of Québec.
1989, c. 1, s. 286.