E-3.3 - Election Act

Full text
146. Not later than the twenty-seventh day preceding polling day, the returning officer shall transmit to each candidate the list of electors for the division, the list of electors entitled to exercise their right to vote outside Québec and a list of the addresses for which no electors’ names are entered.
The lists are sent in electronic form; candidates may obtain a paper copy on request. A candidate receives the lists after undertaking in writing to take appropriate measures to protect the confidentiality of the lists and to ensure that they are used solely for the purposes provided for by this Act.
The Chief Electoral Officer shall transmit the lists in computer form to the authorized parties represented in the National Assembly, to any other authorized party having so requested and to any authorized independent Member.
1989, c. 1, s. 146; 1995, c. 23, s. 17; 1997, c. 8, s. 11; 2001, c. 72, s. 9; 2006, c. 17, s. 11; 2008, c. 22, s. 30; 2021, c. 25, s. 87.
146. Not later than the twenty-seventh day preceding polling day, the returning officer shall transmit to each candidate the list of electors for the division, the list of electors entitled to exercise their right to vote outside Québec and a list of the addresses for which no electors’ names are entered.
The lists are sent in electronic form; candidates may obtain a paper copy on request.
The Chief Electoral Officer shall transmit the lists in computer form to the authorized parties represented in the National Assembly, to any other authorized party having so requested and to any authorized independent Member.
1989, c. 1, s. 146; 1995, c. 23, s. 17; 1997, c. 8, s. 11; 2001, c. 72, s. 9; 2006, c. 17, s. 11; 2008, c. 22, s. 30.
146. Not later than the twenty-seventh day preceding polling day, the returning officer shall transmit to each candidate the list of electors for the division, the list of electors entitled to exercise their right to vote outside Québec and a list of the addresses for which no electors’ names are entered.
The lists are sent in electronic form; candidates may obtain a paper copy on request.
The chief electoral officer shall transmit the lists in computer form to the authorized parties represented in the National Assembly, to any other authorized party having so requested and to any independent Member.
1989, c. 1, s. 146; 1995, c. 23, s. 17; 1997, c. 8, s. 11; 2001, c. 72, s. 9; 2006, c. 17, s. 11.
146. Not later than the twenty-seventh day preceding polling day, the returning officer shall transmit to each candidate the list of electors for the division, the list of electors entitled to exercise their right to vote outside Québec and a list of the addresses for which no electors’ names are entered.
The lists shall be transmitted in computer form, in duplicate.
The chief electoral officer shall transmit the lists in computer form to the authorized parties represented in the National Assembly, to any other authorized party having so requested and to any independent Member.
1989, c. 1, s. 146; 1995, c. 23, s. 17; 1997, c. 8, s. 11; 2001, c. 72, s. 9.
146. Not later than the twenty-seventh day preceding polling day, the returning officer shall transmit the list of electors for his division, the list of electors entitled to exercise their right to vote outside Québec and a list of the addresses for which no electors’ names are entered to the authorized parties represented in the National Assembly, any other party having so requested, any independent Member and each candidate.
The lists shall be transmitted in computerized form and in duplicate copies.
1989, c. 1, s. 146; 1995, c. 23, s. 17; 1997, c. 8, s. 11.
146. Not later than the twenty-seventh day preceding polling day, the returning officer shall transmit the list of electors for his division to the authorized parties represented in the National Assembly, any other party having so requested, any independent Member and each candidate.
The list shall be transmitted in computerized form or in duplicate copies, as specified to the returning officer.
1989, c. 1, s. 146; 1995, c. 23, s. 17.
146. Enumeration shall take place from Monday to Thursday of the fifth week preceding that of the polling.
1989, c. 1, s. 146.