E-3.2 - Election Act

Full text
350. Where an independent candidate ceases to be authorized pursuant to an application filed under section 344, the sums and property remaining in his possession shall be remitted, without delay, by his official representative to the chief electoral officer who shall remit them to the Minister of Finance.
In an independent candidate ceases to be authorized under sections 346 and 347, sections 353, 354, 356 and 357, adapted as required, apply.
1984, c. 51, s. 350; 1985, c. 30, s. 133.
350. Where an independent candidate ceases to be authorized pursuant to an application filed under section 344, the sums and property remaining in his possession shall be remitted, without delay, by his official representative to the chief electoral officer who shall remit them to the Minister of Finance.
In an independent candidate ceases to be authorized under section 346, sections 353, 354, 356 and 357, adapted as required, apply.
1984, c. 51, s. 350.