Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
E-3.1 - Election Act
Section 55
Disposition versions
55. The director general of elections shall send, to the returning officer contemplated in section 53, the ballot papers of the various electoral divisions in which the inmates are domiciled.
He shall also send to him the list of the electors of the house of detention.
