E-23 - Act respecting the exportation of electric power

Full text
4. Every violation of the provisions of this Act shall render null, at the request of the Attorney General, any sale, grant or contract or any lease or permit made or granted by Québec.
R. S. 1964, c. 85, s. 4; 1983, c. 15, s. 36; 1999, c. 40, s. 130.
4. Every violation of the provisions of this Act shall render null and void, at the demand of the Crown, any sale, grant or contract or any lease or permit made or granted by it.
R. S. 1964, c. 85, s. 4; 1983, c. 15, s. 36.
4. Every violation of the provisions of this division shall render null and void, at the demand of the Crown, any sale, grant or contract or any lease or permit made or granted by it.
R. S. 1964, c. 85, s. 4.