E-20.001 - Act respecting the exercise of certain municipal powers in certain urban agglomerations

Full text
9. The urban agglomeration of Îles-de-la-Madeleine is made up of the territories of Municipalité des Îles-de-la-Madeleine and Municipalité de Grosse-Île.
The urban agglomeration of Îles-de-la-Madeleine, because of its unique insular nature, isolated location and special restrictions, is designated by the name “Communauté maritime des Îles-de-la-Madeleine”. In any document, a reference to the Communauté maritime des Îles-de-la-Madeleine is a reference to the urban agglomeration of Îles-de-la-Madeleine.
2004, c. 29, s. 9; 2005, c. 28, s. 154; 2016, c. 172016, c. 17, s. 109.
9. The urban agglomeration of Îles-de-la-Madeleine is made up of the territories of Municipalité des Îles-de-la-Madeleine and Municipalité de Grosse-Île.
2004, c. 29, s. 9; 2005, c. 28, s. 154.
9. The urban agglomeration of Îles-de-la-Madeleine is made up of the territories of Municipalité des Îles-de-la-Madeleine, Village de Cap-aux-Meules and Municipalité de Grosse-Île.
2004, c. 29, s. 9.