147. An urban agglomeration order may prescribe rules to ensure, for the transitional period specified, the continuity of a pension plan for officers or employees that is not terminated immediately before the reorganization of the city.
The order may, in particular,
(1) designate any related municipality that is a party to the plan;
(2) prescribe the particular obligations of any related municipality as regards the administration and financing of the plan, the management of the pension fund and the distribution or transfer of the plan’s assets and liabilities; and
(3) prescribe the conditions on which an officer or employee of a related municipality may exercise the right to maintain participation in the plan in which the officer or employee participates before the reorganization of the city, and the period for which that right may be exercised.
The rules prescribed by the order apply despite the Supplemental Pension Plans Act (chapter R‐15.1).