Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

E-2.3 - Act respecting school elections to elect certain members of the boards of directors of English-language school service centres

Section 7.6
Disposition versions

Full text
7.6. The division proposal shall describe the boundaries of the proposed electoral divisions according to the standards established by the Commission de la représentation. It shall, wherever possible, use the names of thoroughfares and indicate the number of electors included in each division.
The division proposal shall also include a map or a sketch of the proposed electoral divisions.
In the event of non-compliance with the first or second paragraph, the English-language school service centre shall start the process of dividing its territory into electoral divisions over again, unless it complies with another measure submitted by the Commission de la représentation.
2001, c. 45, s. 5; 2006, c. 51, s. 3; 2020, c. 1, s. 264.
7.6. The division proposal shall describe the boundaries of the proposed electoral divisions according to the standards established by the Commission de la représentation. It shall, wherever possible, use the names of thoroughfares and indicate the number of electors included in each division.
The division proposal shall also include a map or a sketch of the proposed electoral divisions.
In the event of non-compliance with the first or second paragraph, the school board shall start the process of dividing its territory into electoral divisions over again, unless it complies with another measure submitted by the Commission de la représentation.
2001, c. 45, s. 5; 2006, c. 51, s. 3.
7.6. The division proposal shall describe the boundaries of the proposed electoral divisions, using the names of thoroughfares wherever possible, and it shall indicate the number of electors included in each division.
The division proposal shall also include a map or a sketch of the proposed electoral divisions.
2001, c. 45, s. 5.
© Gouvernement du Québec