E-2.3 - Act respecting school elections to elect certain members of the boards of directors of English-language school service centres

Full text
282.2. An English-language school service centre may, in accordance with an agreement made with the chief electoral officer, test new methods of voting during a poll. The agreement may provide that it also applies to polling held after the poll for which the agreement was entered into; in such case, the agreement shall provide for a period of application.
The agreement must describe the new methods of voting and mention the provisions of this Act it amends or replaces.
The agreement has the effect of law.
2002, c. 10, s. 96; 2020, c. 12020, c. 1, s. 264.
282.2. A school board may, in accordance with an agreement made with the chief electoral officer, test new methods of voting during a poll. The agreement may provide that it also applies to polling held after the poll for which the agreement was entered into; in such case, the agreement shall provide for a period of application.
The agreement must describe the new methods of voting and mention the provisions of this Act it amends or replaces.
The agreement has the effect of law.
2002, c. 10, s. 96.