E-2.3 - Act respecting school elections to elect certain members of the boards of directors of English-language school service centres

Full text
21.3. A person is ineligible for office as a member of an English-language school service centre’s board of directors if he holds office as member of the board of another English-language school service centre or if he is a candidate for such an office.
Any person who is already holding an office on an English-language school service centre’s board of directors is also ineligible for office as a member of the board, except in the event of an election at which the office held by the person is open for nominations or ceases to exist.
2002, c. 10, s. 8; 2020, c. 12020, c. 1, s. 264.
21.3. A person is ineligible for office as a member of the council of commissioners if he holds office as member of the council of another school board or if he is a candidate for such an office.
Any person who is already holding an office on the council of commissioners is also ineligible for office as a member of the council, except in the event of an election at which the office held by the person is open for nominations or ceases to exist.
2002, c. 10, s. 8.