E-2.3 - Act respecting school elections to elect certain members of the boards of directors of English-language school service centres

Full text
209. Every authorized candidate at an election for the office of member of an English-language school service centre’s board of directors shall, within 90 days after polling day, transmit to the director general of the English-language school service centre a financial report, in the form prescribed by the chief electoral officer, containing a list of the electors who made certain election contributions to that authorized candidate.
The list shall indicate the full name and address of each elector who made one or more contributions totalling $100 or more to the authorized candidate, and indicate the amount contributed by each elector.
1989, c. 36, s. 209; 2002, c. 10, s. 80; 2010, c. 35, s. 33; 2020, c. 12020, c. 1, s. 264.
209. Every authorized candidate at an election for the office of member of the council of commissioners shall, within 90 days after polling day, transmit to the director general of the school board a financial report, in the form prescribed by the chief electoral officer, containing a list of the electors who made certain election contributions to that authorized candidate.
The list shall indicate the full name and address of each elector who made one or more contributions totalling $100 or more to the authorized candidate, and indicate the amount contributed by each elector.
1989, c. 36, s. 209; 2002, c. 10, s. 80; 2010, c. 35, s. 33.
209. Every authorized candidate at an election for the office of member of the council of commissioners shall, within 90 days after polling day, transmit to the director general of the school board a financial report, in the form prescribed by the chief electoral officer, containing a list of the electors who made certain election contributions to that authorized candidate.
The list shall indicate the full name and address of each elector who made one or more contributions amounting to more than $100 to the authorized candidate, and indicate the amount contributed by each elector.
1989, c. 36, s. 209; 2002, c. 10, s. 80.
209. For the purposes of section 207, the expression election expenses means all expenses incurred during an election period to promote or oppose, directly or indirectly, the election of a candidate, propagate or oppose the program or policy of a candidate or approve or disapprove courses of action advocated or opposed by a candidate or acts done or proposed by a candidate or his supporters.
Expenses incurred before the election period for the purchase or production of any literature, object, advertising material or radio or television programs used or broadcast during the election period for the purposes mentioned in the first paragraph are deemed to be election expenses.
For the purposes of this section, the expression election period means the period beginning on the day of publication of the notice of election and ending on polling day.
1989, c. 36, s. 209.