E-2.3 - Act respecting school elections to elect certain members of the boards of directors of English-language school service centres

Full text
199. If between 12 and 4 months remain before the polling day of the next general election and there is a vacancy in a seat reserved for an elected member, the English-language school service centre’s board of directors shall fill the vacancy within 30 days, after consultation with the parents’ committee instituted under the Education Act (chapter I-13.3). The person appointed must have the qualifications required to fill that seat.
If 4 months or less remain before the polling day of the next general election and there is a vacancy in a seat reserved for an elected member, the English-language school service centre’s board of directors may fill the vacancy in the manner provided in the first paragraph.
The English-language school service centre shall give public notice of the name of the person appointed.
The person thus appointed is deemed to have been elected and is declared elected on the day of his appointment and takes office on that same day.
1989, c. 36, s. 199; 2002, c. 10, s. 76; 2013, c. 15, s. 1; 2020, c. 12020, c. 1, s. 245.
199. If between 12 and 4 months remain before the polling day of the next general election and there is a vacancy on the council of commissioners, the council of commissioners shall fill the vacancy within 30 days, after consultation with the parents’ committee instituted under the Education Act (chapter I-13.3). The person appointed must have the qualifications required of a school commissioner.
If 4 months or less remain before the polling day of the next general election and there is a vacancy on the council of commissioners, the council of commissioners may fill the vacancy in the manner provided in the first paragraph.
The school board shall give public notice of the name of the person appointed.
1989, c. 36, s. 199; 2002, c. 10, s. 76; 2013, c. 15, s. 1.
199. If between 12 and 4 months remain before the end of the term of the commissioner in whose seat a vacancy has occurred, the council of commissioners shall fill the vacancy within 30 days, after consultation with the parents’ committee instituted under the Education Act (chapter I‐13.3). The person appointed must have the qualifications required of a school commissioner.
If 4 months or less remain before the end of the term of office of the commissioner in whose seat a vacancy has occurred, the council of commissioners may fill the vacancy in the manner provided in the first paragraph.
The school board shall give public notice of the name of the person appointed.
1989, c. 36, s. 199; 2002, c. 10, s. 76.
199. If 12 months or less remain before the end of the term of the commissioner in whose seat a vacancy has occurred, the council of commissioners shall fill the vacancy within 30 days, after consultation with the parents’ committee instituted under the Education Act (chapter I-13.3). The person appointed must have the qualifications required of a school commissioner.
The school board shall give public notice of the name of the person appointed.
1989, c. 36, s. 199.