E-2.2 - Act respecting elections and referendums in municipalities

Full text
268. On the appointed day, the judge, in the presence of the returning officer shall, in the case of a recount, examine the ballot papers and the other documents contained in the ballot boxes and, in the case of a re-addition, the statement of votes.
The candidates concerned or their mandataries and the returning officer may, at that time, examine the ballot papers and other documents examined by the judge.
1987, c. 57, s. 268; 2002, c. 37, s. 172.
268. On the appointed day, the judge, in the presence of the returning officer shall, in the case of a recount, examine the ballot papers and the other documents contained in the ballot boxes and, in the case of a re-addition, the statement of the poll and the statement of votes.
The candidates concerned or their mandataries and the returning officer may, at that time, examine the ballot papers and other documents examined by the judge.
1987, c. 57, s. 268.